BOTA DE OURO

1998-99

JARDEL Ribeiro

PRESIDENTE

JORGE NUNO PINTO DA COSTA (61)

TREINADOR

FERNANDO SANTOS (44)

CHEFE DEPARTAMENTO DE FUTEBOL

REINALDO TELES (49)

Fernando Santos, Jorge Nuno Pinto da Costa

Fernando Santos, Jorge Nuno Pinto da Costa, Reinaldo Teles

Reinaldo Teles, Jorge Nuno Pinto da Costa, Fernando Santos

Jorge Nuno Pinto da Costa, Fernando Santos

Fernando Santos, Jorge Nuno Pinto da Costa

Fernando Santos

Rodolfo Reis, Fernando Santos

CAMPEONATO NACIONAL DA 1ª DIVISÃO

(2) 1ª

F. C. Porto 4 – Rio Ave F. C. 0

Estádio das Antas, Porto, 22/08/1998

Rui Correia; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes (64´ Chaínho); “Paulinho” Santos, “Doriva”, Zahovic; Mielcarski (80´ Fehér), Drulovic e “Capucho” (80´ Folha)

“Doriva” 19´   “Capucho” 33´   Mielcarski 72´79´

Jorge Costa

Jorge Costa, “Doriva”, 1º plano

“Doriva”

Mielcarski, 1º plano; “Doriva”, 2º plano

Mielcarski, Zahovic, 1º plano; “Paulinho” Santos, 2º plano

(3) 2ª

S. C. Beira-Mar 2 – F. C. Porto 1

Estádio Mário Duarte, Aveiro, 30/08/1998

Rui Correia; Secretário (82´ João Manuel Pinto), Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes (51´ Jardel); “Paulinho” Santos, “Doriva”, Zahovic; Mielcarski (65´ ”Chaínho”), Drulovic e “Capucho”

Zahovic 14´   24´   74´

Zahovic

Mielcarski

Drulovic

(5) 3ª

F. C. Porto 2 – S. C. Farense 0

Estádio das Antas, Porto, 12/09/1998

Kralj; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Paulinho” Santos, “Doriva”, Panduru (60´ Artur); Jardel, Drulovic (79´ Chippo) e “Capucho” (87´ Mielcarski)

“Capucho” 7´   “Doriva” 47´

Secretário

(7) 4ª

C. S. Marítimo 0 – F. C. Porto 1

Estádio Municipal dos Barreiros, Funchal, 20/09/1998

Kralj; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Paulinho” Santos, “Doriva”, Zahovic; Jardel (78´ Mielcarski), Drulovic e “Capucho” (68´ Rui Barros)

Jardel 4´

Fernando Mendes

Drulovic

Jardel

(8) 5ª

F. C. Porto 2 – V. S. C. Guimarães 0

Estádio das Antas, Porto, 26/09/1998

Rui Correia; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes (85´ Rui Barros); “Paulinho” Santos, “Doriva”, Zahovic; Jardel (89´ Mielcarski), Drulovic e “Capucho” (88´ Artur)

“Paulinho” Santos 15´   Jardel 61´

Jorge Costa, Jardel

(10) 6ª

F. C. Alverca 1 – F. C. Porto 5

Complexo Desportivo de Alverca, Alverca, 04/10/1998

Kralj; Secretário (36´ João Manuel Pinto), Aloísio, Jorge Costa, “Paulinho” Santos; “Doriva”, Zahovic (70´ Peixe), Panduru; Jardel, Drulovic e “Capucho” (77´ Mielcarski)

Zahovic 8´   Jardel 19´64´   “Capucho” 41´   João Manuel Pinto 49´   66´

Jardel

Jardel

(11) 7ª

F. C. Porto 0 – Boavista F. C. 2

Estádio das Antas, Porto, 18/10/1998

Kralj; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes (45´ Panduru); “Paulinho” Santos, “Doriva” (71´ Fehér), Zahovic (80´ Rui Barros); Jardel, Drulovic e “Capucho”

44´   89´

“Doriva”

Zahovic, 1º plano

(13) 8ª

U. D. Leiria 2 – F. C. Porto 2

Estádio Municipal Magalhães Pessoa, Leiria, 26/10/1998

Kralj; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes (61´ Artur); “Paulinho” Santos, “Doriva”, Chippo (45´ Drulovic), Zahovic, Rui Barros (45´ ”Capucho”); Jardel

7´   61´   “Capucho” 71´   Jardel 89´

“Paulinho” Santos

Jardel, Zahovic

(14) 9ª

F. C. Porto 4 – S. C. Salgueiros 1

Estádio das Antas, Porto, 31/10/1998

Kralj; Secretário, Ricardo Carvalho, João Manuel Pinto, “Paulinho” Santos; “Doriva”, Zahovic (75´ Fernando Mendes), Panduru (55´ Rui Barros); Jardel, Drulovic e “Capucho” (81´ ”Quinzinho”)

42´   Jardel 45´55´   Drulovic 50´g.p.   “Quinzinho” 89´

Jardel

(16) 10ª

S. C. Braga 3 – F. C. Porto 3

Estádio 1º de Maio, Braga, 09/11/1998

Kralj; Secretário, João Manuel Pinto, Jorge Costa, “Paulinho” Santos (67´ Exp.); “Doriva”, Chaínho, Zahovic (54´ Fernando Mendes); Jardel (86´ Aloísio), Drulovic e “Capucho” (70´ ”Quinzinho”)

17´   Jardel 23´73´   Zahovic 28´   66´   78´

Zahovic, Chaínho, Jardel, 1º plano; Drulovic, 2º plano

(17) 11ª

S. C. Campomaiorense 0 – F. C. Porto 2

Estádio César Correia, Campo Maior, 14/11/1998

Rui Correia; Secretário, João Manuel Pinto, Jorge Costa, Nelson (36´ Aloísio); “Doriva”, Chaínho (82´ Chippo), Zahovic; Jardel, “Quinzinho” (85´ Rui Barros) e “Capucho”

Jardel 35´60´

Jardel, 1º plano

(18) 12ª

F. C. Porto 3 – S. L. Benfica 1

Estádio das Antas, Porto, 21/11/1998

Rui Correia; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Doriva”, Chaínho (64´ Chippo), Zahovic; Jardel, Drulovic (88´ Rui Barros) e “Capucho” (73´ ”Quinzinho”)

Chaínho 16´   Jardel 37´54´   57´

“Doriva”, Fernando Mendes, 1º plano; Aloísio, Chaínho, 2º plano

Zahovic

Jardel

Jardel

Jardel

Jardel

Drulovic, Jardel

(20) 13ª

V. F. C. Setúbal 1 – F. C. Porto 2

Estádio do Bonfim, Setúbal, 30/11/1998

Rui Correia; “Paulinho” Santos, Aloísio (88´ João Manuel Pinto), Jorge Costa, Fernando Mendes (70´ Rui Barros); “Doriva”, Chaínho (64´ ”Capucho”), Zahovic, Secretário; Jardel e Drulovic

Jardel 51´89´   61´

(21) 14ª

F. C. Porto 1 – G. D. Chaves 0

Estádio das Antas, Porto, 05/12/1998

Rui Correia; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Paulinho” Santos; “Doriva”, Chaínho (72´ Rui Barros), Zahovic (76´ Panduru); Jardel, Drulovic e “Capucho”

Jardel 44´

(23) 15ª

A. Académica Coimbra 0 – F. C. Porto 2

Estádio Municipal, Coimbra, 14/12/1998

Rui Correia; “Paulinho” Santos, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Doriva”, Chaínho (64´ Rui Barros), Zahovic; Jardel (85´ Mielcarski), Drulovic e “Capucho” (56´ Chippo)

Zahovic 81´g.p.   Rui Barros 89´

Fernando Mendes

Chaínho

“Capucho”

(24) 16ª

F. C. Porto 3 – Sporting C. P. 2

Estádio das Antas, Porto, 19/12/1998

Rui Correia; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Paulinho” Santos; “Doriva”, Chaínho (86´ Chippo), Zahovic; Jardel (89´ João Manuel Pinto), Drulovic e “Capucho” (87´ Rui Barros)

13´   “Doriva” 35´60´   Jardel 63´   81´

Jardel

Jardel

Jardel

Jardel, Zahovic

(25) 17ª

C. F. Estrela Amadora 1 – F. C. Porto 1

Estádio José Gomes, Amadora, 04/01/1999

Rui Correia; Secretário (57´ Exp.), Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes (74´ Artur); “Doriva”, Chaínho (62´ João Manuel Pinto), Zahovic; Jardel, Drulovic e “Capucho” (82´ Rui Barros)

67´   Jardel 85´

Chaínho

“Capucho”

(27) 18ª

Rio Ave F. C. 1 – F. C. Porto 1

Estádio dos Arcos, Vila do Conde, 18/01/1999

Rui Correia; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Paulinho” Santos, Chaínho (78´ Rui Barros), Zahovic (64´ ”Quinzinho”); Jardel, Drulovic e “Capucho” (83´ Fehér)

Zahovic 2´   44´

Fernando Mendes

(28) 19ª

F. C. Porto 7 – S. C. Beira-Mar 0

Estádio das Antas, Porto, 24/01/1999

Vítor Baía; João Manuel Pinto, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Paulinho” Santos (70´ Peixe), Chaínho (58´ Zahovic), Rui Barros (80´ Artur); Jardel, Drulovic e “Capucho”

“Capucho” 29´   Jardel 36´43´54´65´   João Manuel Pinto 45´   Zahovic 63´

Rui Barros, Chaínho, “Paulinho” Santos, Fernando Mendes, Drulovic, 1º plano; Jardel, “Capucho”, Vítor Baía, João Manuel Pinto, Jorge Costa, Aloísio, em pé

Vítor Baía

Jardel

Vítor Baía

“Capucho”

(29) 20ª

S. C. Farense 0 – F. C. Porto 3

Estádio São Luís, Faro, 30/01/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Paulinho” Santos, Chaínho (60´ Zahovic), Rui Barros (79´ Chippo); Jardel, Drulovic e “Capucho” (89´ ”Quinzinho”)

Rui Barros 15´   Fernando Mendes 88´   Zahovic 89´

Fernando Mendes

Drulovic, 1º plano; “Paulinho” Santos, 2º plano

Jardel, 1º plano; Drulovic, 2º plano

(30) 21ª

F. C. Porto 1 – C. S. Marítimo 0

Estádio das Antas, Porto, 05/02/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Paulinho” Santos, Chaínho (65´ Chippo), Rui Barros; Jardel, Drulovic e “Capucho” (78´ ”Quinzinho”)

Drulovic 32´

Chaínho

(31) 22ª

V. S. C. Guimarães 3 – F. C. Porto 2

Estádio Municipal, Guimarães, 13/02/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha” (74´ João Manuel Pinto); “Paulinho” Santos, Chaínho (58´ Mielcarski), Zahovic (86´ Exp.), Rui Barros; Jardel e Drulovic

15´   Jardel 34´85´   35´   68´

Jorge Costa, 1º plano

(33) 23ª

F. C. Porto 3 – F. C. Alverca 1

Estádio das Antas, Porto, 21/02/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio (88´ Peixe), Jorge Costa, Fernando Mendes (88´ ”Esquerdinha”); “Paulinho” Santos, Chaínho, Rui Barros; Jardel, “Quinzinho” (45´ Mielcarski) e “Capucho”

Jorge Costa 24´   33´   Jardel 52´g.p. e 83´g.p.

Jardel

(34) 24ª

Boavista F. C. 0 – F. C. Porto 0

Estádio do Bessa, Porto, 28/02/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, Fernando Mendes; “Paulinho” Santos (47´ Chaínho), Zahovic, Rui Barros; Jardel, Drulovic (78´ Mielcarski) e “Capucho”

Jorge Costa, 1º plano

“Capucho”

Jardel

(35) 25ª

F. C. Porto 3 – U. D. Leiria 1

Estádio das Antas, Porto, 13/03/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe (88´ João Manuel Pinto), Zahovic (77´ Chaínho), Rui Barros; Jardel, Drulovic e “Capucho” (84´ Mielcarski)

Aloísio 15´   Jardel 57´   73´p.b.   Peixe 81´

“Esquerdinha”, Rui Barros, Zahovic, Drulovic, Secretário, 1º plano; “Capucho”, Jorge Costa, Peixe, Vítor Baía, Aloísio, Jardel, em pé

Drulovic

(36) 26ª

S. C. Salgueiros 1 – F. C. Porto 3

Estádio Municipal Vieira de Carvalho, Maia, 20/03/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe (85´ Chippo), Zahovic, Rui Barros (12´ Chaínho); Jardel, Drulovic e “Capucho” (86´ Mielcarski)

Zahovic 3´   Jardel 36´84´   85´

Chaínho, 1º plano

(37) 27ª

F. C. Porto 1 – S. C. Braga 0

Estádio das Antas, Porto, 10/04/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha” (63´ João Manuel Pinto); Peixe, Chaínho (45´ ”Deco”), Zahovic; Jardel (33´ Exp.), Drulovic (77´ Panduru) e “Capucho”

Zahovic 83´

“Deco”

“Capucho”, 1º plano

(38) 28ª

F. C. Porto 2 – S. C. Campomaiorense 0

Estádio das Antas, Porto, 18/04/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio (89´ João Manuel Pinto), Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe (82´ Chaínho), Zahovic, “Deco” (63´ Rui Barros); “Quinzinho”, Drulovic e “Capucho”

“Quinzinho” 17´48´

“Capucho”

Secretário, “Quinzinho”, “Deco”

“Quinzinho”

(39) 29ª

S. L. Benfica 1 – F. C. Porto 1

Estádio da Luz, Lisboa, 24/04/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe, Zahovic, “Deco” (89´ Chaínho); Jardel (85´ ”Quinzinho”), Drulovic (77´ Chippo) e “Capucho”

Zahovic 41´   48´

Fernando Santos, Jorge Nuno Pinto da Costa, Reinaldo Teles

Vítor Baía, Jorge Costa, Secretário, 1º plano; Aloísio, “Esquerdinha”, 2º plano

Jorge Costa, Secretário

Aloísio

Zahovic, Jorge Costa

“Deco”, 1º plano

Zahovic, Secretário

“Deco”

Drulovic

“Capucho”

(40) 30ª

F. C. Porto 6 – V. F. C. Setúbal 0

Estádio das Antas, Porto, 02/05/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe (34´ Chaínho), Zahovic, “Deco” (75´ ”Quinzinho”); Jardel, Drulovic e “Capucho” (82´ Chippo)

“Capucho” 3´   Zahovic 9´   Jardel 30´   Aloísio 43´55´   “Quinzinho” 85´

“Capucho”

(41) 31ª

G. D. Chaves 0 – F. C. Porto 4

Estádio Municipal, Chaves, 08/05/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe (82´ Chippo), Zahovic (82´ Fehér), “Deco” (59´ Chaínho); Jardel, Drulovic e “Capucho”

Zahovic 12´   Jardel 27´71´   Aloísio 61´

(42) 32ª

F. C. Porto 7 – A. Académica Coimbra 1

Estádio das Antas, Porto, 16/05/1999

Vítor Baía; Secretário, Aloísio (71´ João Manuel Pinto), Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe (80´ Fehér), Zahovic, Rui Barros (51´ Chaínho); Jardel, Drulovic e “Capucho”

Jardel 24´38´85´   “Esquerdinha” 53´   63´   Chaínho 64´   Zahovic 74´   Jorge Costa 82´

Jardel, 1º plano; “Capucho”, 2º plano

Chaínho

“Capucho”

(43) 33ª

Sporting C. P. 1 – F. C. Porto 1

Estádio José de Alvalade, Lisboa, 22/05/1999

Vítor Baía; Secretário (28´ João Manuel Pinto), Aloísio, Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe, Zahovic, “Deco” (18´ Chaínho, 61´ ”Quinzinho”); Jardel, Drulovic e “Capucho”

46´   Zahovic 85´

“Esquerdinha”, Secretário, “Deco”, Zahovic, Drulovic, 1º plano; Peixe, Vítor Baía, Jorge Costa, “Capucho”, Jardel, Aloísio, em pé

Fernando Santos, Jorge Nuno Pinto da Costa

Reinaldo Teles, Jorge Nuno Pinto da Costa

Peixe

Zahovic, João Manuel Pinto

“Capucho”, Jardel, “Esquerdinha”, Chaínho, 1º plano; Drulovic, Zahovic, 2º plano

“Esquerdinha”, Drulovic, “Capucho”, Jardel, Zahovic, Chaínho, 1º plano

João Manuel Pinto, Chaínho, Peixe, – , Zahovic, 1º plano

“Esquerdinha”, Drulovic

Sporting C. P. 1 F. C. Porto 1, Estádio José de Alvalade, Lisboa

(44) 34ª

F. C. Porto 2 – C. F. Estrela Amadora 0

Estádio das Antas, Porto, 30/05/1999

Vítor Baía (82´ Costinha); Nelson, Aloísio (45´ João Manuel Pinto), Jorge Costa, “Esquerdinha”; Peixe, Zahovic, Rui Barros (54´ Carlos Manuel); Jardel, Drulovic e “Capucho”

Drulovic 38´   Jardel 65´

Zahovic, “Esquerdinha”, Nelson, Rui Barros, Drulovic, 1º plano; Jorge Costa, Peixe, “Capucho”, Vítor Baía, Aloísio, Jardel, em pé

Zahovic, “Esquerdinha”, 1º plano; Jorge Costa, Peixe, “Capucho”, 2º plano

Nelson, Rui Barros, Drulovic, 1º plano; Vítor Baía, Aloísio, Jardel, 2º plano

“Esquerdinha”, Vítor Baía

“Capucho”

F. C. Porto 2 C. F. Estrela Amadora 0, Estádio das Antas, Porto

“Paulinho” Santos, Fernando Santos, Secretário

Drulovic

“Esquerdinha”, Vítor Baía, 1º plano; Zahovic, Roger Spry, 2º plano

Fernando Santos, em ombros

Nelson, Rui Barros, Fernando Santos, Zahovic, –

F. C. Porto 2 C. F. Estrela Amadora 0, Estádio das Antas, Porto

F. C. Porto 2 C. F. Estrela Amadora 0, Estádio das Antas, Porto

Rui Correia, Carlos Manuel, Drulovic

Fernando Mendes, Chippo

Avenida dos Aliados, Porto

“Quinzinho”, Nelson, Aloísio, Zahovic, Peixe, Carlos Manuel, “Deco”, – – – , Drulovic

Rui Barros, Chaínho, João Manuel Pinto, 1º plano; Rui Correia, “Quinzinho”, 2º plano; “Paulinho” Santos, Mielcarski, Angelino Ferreira, Adelino Caldeira, Jorge Costa, Reinaldo Teles, Vítor Baía, José Carlos Esteves, último plano

Jorge Rosário, 1º plano; Chippo, Costinha, Jardel

Vítor Baía

Jorge Nuno Pinto da Costa

Câmara Municipal, Porto

Câmara Municipal, Porto

Câmara Municipal, Porto

Câmara Municipal, Porto

34 Jogos
24-7-3
85-26
79 Pontos
1º (+8)

JOGADORES CAMPEÕES NACIONAIS (30)

VÍTOR BAÍA (29) 16. –
RUI CORREIA (31) 11. –
Ivica KRALJ (25) 7. – 
Paulo COSTINHA (25) 1. –
Carlos SECRETÁRIO (28) 31.
ALOÍSIO Alves (35) 33. 4
JORGE COSTA (27) 33. 2
FERNANDO MENDES (32) 19. 1
JOÃO MANUEL PINTO (25) 16. 2
José Araújo “ESQUERDINHA” (26) 12. 1
NELSON Alves (27) 2.
RICARDO CARVALHO (20) 1.
Paulo “PAULINHO” SANTOS (28) 21. 1
Dorival “DORIVA” Guidoni Júnior (26) 17. 4
Zlatko ZAHOVIC (28) 31. 14
Carlos CHAÍNHO (24) 26. 2
RUI BARROS (33) 24. 2
Youssef CHIPPO (25) 12.
Emílio PEIXE (26) 13. 1
Anderson Souza “DECO” (21) 6.
Basarab PANDURU (28) 6.
CARLOS MANUEL Sebastião (22) 1. 
JARDEL Ribeiro (25) 32. 36
Ljubinko DRULOVIC (30) 32. 3
Nuno Rocha “CAPUCHO” (27) 33. 6
Grzegorz MIELCARSKI (27) 12. 2
Joaquim “QUINZINHO” Silva (24) 12. 4
Miklös FEHÉR (19) 5.
ARTUR Oliveira (29) 5.
António FOLHA (27) 1.

JARDEL Ribeiro
Melhor Marcador Campeonato Nacional e Bota de Ouro Europeu 
36 Golos

Jardel

Drulovic, Jardel

Jardel

Jardel

Jardel

Jardel, Zahovic

Jardel

Jardel

Jardel

Jardel

Secretário, Fernando Mendes, Peixe, Rui Barros, “Paulinho” Santos, Panduru, 1º plano; Jorge Rosário, Józef Mlynarczyk, Rodolfo Reis, Fernando Santos, 2º plano; “Quinzinho”, Mielcarski, João Manuel Pinto, Ricardo Carvalho, Jorge Costa, Costinha, último plano

Nelson, “Deco”, Carlos Manuel, Zahovic, “Esquerdinha”, Drulovic, Aloísio, 1º plano; Jorge Nuno Pinto da Costa, Reinaldo Teles, António André, Roger Spry, José Carlos Esteves, Rodolfo Moura, 2º plano; Vítor Baía, Rui Correia, “Capucho”, Chippo, Fehér, Chaínho, Jardel, último plano

Peixe, Fernando Mendes, “Doriva”, Ricardo Sousa, Nelson, Panduru, 1º plano; Chippo, Józef Mlynarczyk, António André, Jorge Rosário, Fernando Santos, 2º plano; Lipcsei, João Manuel Pinto, Ricardo Carvalho, Mielcarski, Jorge Costa, Costinha, último plano

Folha, “Paulinho” Santos, Rui Barros, Carlos Manuel, Drulovic, Artur, Secretário, 1º plano; Jorge Nuno Pinto da Costa, Reinaldo Teles, Rodolfo Reis, Roger Spry, José Carlos Esteves, Rodolfo Moura, Zahovic, 2º plano; Kralj, Rui Correia, “Capucho”, Jardel, Fehér, Aloísio, Chaínho, último plano

Jardel

Drulovic, Jardel, Zahovic

“Capucho”, Zahovic, – , – , Jardel

– , – , Jardel, Drulovic, 1º plano; Jorge Costa, – , 2º plano

Jorge Nuno Pinto da Costa, Jardel, 1º plano